| Mr President , we have just been talking about the revision of the Fifth Action Programme on the Environment , but the current action programme contains an extremely important section on waste management. The Liberal Group supports the strategy adopted : first prevention , then reuse , then recycling and finally , as a last resort , the safe disposal of waste by incineration or dumping.I sometimes think we could be more flexible in applying this order of precedence , since it may well be that technical environmental assessments indicate that it is better for the environment in some cases to depart from the order of the list. That is my first point.Secondly , to reduce waste , a tax on raw materials and other economic instruments will have to be introduced. Agreements between industry and the authorities could also have a role to play here. If we are to reduce the amount of dangerous substances such as chlorine and heavy metals in waste , industry needs to use them less in its production processes. That is why we have tabled these two amendments , and we hope that our colleagues who are sitting here so tired and bleary - eyed will support them tomorrow.I am therefore also in favour of the resolution , particularly in the light of the sensible amendments proposed by members of my group | Herr Präsident , wir sprachen soeben über das Fünfte Umwelt - Aktionsprogramm und dessen Revision ; in dem jetzigen Umwelt - Aktionsprogramm stellt die Abfallwirtschaft jedoch ein sehr wichtiges Kapitel dar. Die Fraktion der Liberalen und Demokratischen Partei Europas unterstützt im Grundsatz die festgelegte Strategie , nämlich zuerst Vermeidung , dann Verwertung , danach Recycling , und an allerletzter Stelle muß für Abfälle eine sichere Beseitigung sei es durch Verbrennung oder durch Deponierung gefunden werden , aber - wie gesagt - erst an letzter Stelle.Ich kann mir vorstellen , daß eine solche Hierarchie mitunter auch flexibel angewandt werden kann. Es ist nämlich durchaus möglich , daß es aus umwelttechnischer Sicht für die Umwelt besser ist , in bestimmten Fällen anders vorzugehen als in der soeben genannten Reihenfolge.Ferner müssen zur Verringerung der Abfallmengen eine Besteuerung auf Rohstoffe sowie wirtschaftspolitische Instrumente eingeführt werden. Aber auch zwischen Wirtschaft und Staat getroffene Vereinbarungen können eine Rolle spielen. Durch Verringerung der Mengen gefährlicher Inhaltsstoffe von Abfällen müssen solche gefährlichen Inhaltsstoffe wie Chlor und Schwermetalle beim Produktionsprozeß zurückgedrängt werden. Aus diesem Grund haben wir die beiden vorliegenden Änderungsanträge eingereicht und wir hoffen , daß sie morgen von Ihnen , werte Kolleginnen und Kollegen , die Sie abgespannt und blaß jetzt hier noch im Saal sitzen , unterstützt werden. Wenn also die Europäische Kommission dafür kritisiert wird , zu unentschlossen aufzutreten , so mag das auch an der Tatsache liegen , daß sie einfach oft zu weit entfernt ist von den wirklichen Problemen , um rasch und effizient eingreifen zu können |
