| Translation(Übersetzung) |
| bereavement |
| |
| 1. {noun} Verlust {m} , Trauerfall {m} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Times of bereavement put our problems and differences into their proper perspective | Die Zeiten eines schmerzlichen Verlusts rücken unsere Probleme und Meinungsverschiedenheiten in das richtige Licht |
| Firstly I want us to express our condolences to and solidarity with all those who have suffered bereavement , injury and loss | Zunächst möchte ich all jenen unsere Anteilnahme und Solidarität bekunden , die Todesfälle zu beklagen und Verletzungen und Verluste erlitten haben |
| Our sympathy and condolences go out to all those who suffered bereavement and horrendous injury in Bali. We think in particular of our friends in Australia and promise them that we will be exploring ways in which we can work closely with them to confront terrorism in all its manifestations | Wir sprechen all denen unser Mitgefühl und unser Beileid aus , die bei den Anschlägen auf Bali Angehörige verloren oder selbst entsetzliche Verletzungen erlitten haben. Wir denken insbesondere an unsere Freunde in Australien , denen wir versichern , dass wir Wege zu einer engen Zusammenarbeit finden werden , um den Terrorismus in allen seinen Erscheinungsformen zu bekämpfen |
| eur-lex.europa.eu |
