| Translation(Übersetzung) |
| belligerent |
| |
| 1. {adjective} streitlustig , kriegslustig |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| A belligerent party is not impartial and cannot be entrusted with such reconstruction and take responsibility for it | Eine kriegführende Partei ist nicht unparteiisch , und ihr kann daher nicht die Verantwortung für diesen Wiederaufbau übertragen werden |
| Mr President , the Commission welcomes the peace agreement signed by the belligerent parties , civil society and political parties of the country on 18 August 2003 | Herr Präsident , die Kommission begrüßt das von den Krieg führenden Parteien , von der Zivilgesellschaft und den politischen Parteien des Landes am 18 |
| We should call for the immediate withdrawal of the occupying troops. They must be replaced by a UN mission geared solely to guaranteeing security ; all belligerent activity must cease | Sie müssen durch eine UN - Mission ersetzt werden , deren ausschließliches Ziel die Gewährleistung der Sicherheit und die Einstellung sämtlicher kriegerischer Aktivitäten sein muss. Noch einmal , lassen Sie uns sicherstellen , dass wir alles in unseren Kräften Stehende tun , um sowohl die Kapazitäten irakischer Unternehmen als auch die Verhandlungskapazitäten der Regierung aufzubauen , so dass wir auf eine für jedermann positive Art und Weise vorankommen können |
| eur-lex.europa.eu |
