We must also be aware , of course , that there will never be an apolitical UN forum
Frau Ferrero - Waldner , ich freue mich sehr über Ihren kritischen Blick auf das erste Jahr dieses Menschenrechtsrats , denn der Rat hat die Erwartungen , die in ihn gesetzt wurden , nicht erfüllt
What we lack , though , is a rational view of this economic and social reality in the political sphere. This means that we cannot continue with the existing New Transatlantic Agenda on its own , and especially not with the Positive Economic Agenda , which is far too technical and apolitical , as well as being impossible to explain to the public
Das betrifft sowohl die multilaterale Agenda wie auch die bilaterale.Uns fehlt jedoch eine vernünftige Wahrnehmung dieser wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Realität in der Politik. Das bedeutet , dass wir mit der bestehenden allein nicht mehr weiterarbeiten können , vor allem nicht mit der so genannten . Sie ist viel zu technisch , sie hat keinen politischen Charakter , und sie hat keinen Charakter , den wir den Bürgerinnen und Bürgern erklären können
Moreover , the film is pigmented with obscene language , and scenes of explicit sex and violence , a unique case in the festival. I don't believe all these are virtues of the intercultural dialogue. But the biggest shortcoming is that , apparently , this film was not selected by the Romanian party , but by the European Parliament public servants.If this is true , the situation is serious , because an apolitical concept , such as the intercultural dialogue , is consciously politicized for obscure reasons , thus damaging the image of a European Union Member State
Darüber hinaus wimmelt es in dem Film nur so von obszönen Ausdrücken und ausgesprochenen Sex - und Gewaltszenen , was für ein Festival ungewöhnlich ist. Meiner Meinung nach sind das keine Tugenden des interkulturellen Dialogs. Doch der größte Mangel besteht darin , dass dieser Film offensichtlich nicht von der rumänischen Seite ausgewählt wurde , sondern von den Bediensteten des Europäischen Parlaments.Wenn das stimmt , dann ist die Sache ernst , weil ein unpolitisches Konzept wie der interkulturelle Dialog aus irgendeinem unerfindlichen Grund politisiert wird und damit dem Ansehen eines Mitgliedstaates der Europäischen Union Schaden zugefügt wird
