| Translation(Übersetzung) |
| akin |
| |
| 1. {adjective} verwandt |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| It is akin to my asking us to debate the result of the Madrid city council elections now | Das ist so , wie wenn ich darum bitten würde , jetzt die Ergebnisse der Madrider Stadtratswahlen zu diskutieren |
| This is akin to Enron's creative accounting. Indeed , we could even call it fraudulent accounting practice | Dies ähnelt der kreativen Buchführung von Enron. Wir könnten es sogar als betrügerische Buchführungspraxis bezeichnen |
| The situation is more akin to a black hole in space , sucking in masses so powerfully that not even light escapes | Die Lage ist eher mit einem schwarzen Loch im Weltall vergleichbar , das die Masse so kraftvoll anzieht , daß nicht einmal Licht nach außen dringen kann |
| eur-lex.europa.eu |
