Hence our vote. The EU should be at the forefront of the worldwide affirmation of sustainable development concepts
Daraus resultiert unser Stimmverhalten. Deswegen ist meine Empfehlung , dass die zuständigen Ausschüsse sich weiter mit der Frage befassen - da es sich um eine sehr delikate Frage handelt - sich weiter mit der Frage befassen , und wenn die Ausschüsse zu einem anderen Zeitpunkt zu einem anderen Ergebnis kommen , dann ist das in Ordnung
The new British Government is committed to making a success of European cooperation , and our presidency will be an affirmation of this
Die neue britische Regierung ist fest entschlossen , die europäische Zusammenarbeit zu einem Erfolg werden zu lassen , und unsere Präsidentschaft wird die Bestätigung dieses Bestrebens sein
This declaration of vote is , equally and especially , an affirmation , an unequivocally political affirmation , of political principles and values
Diese Erklärung zur Abstimmung ist auch und vor allem eine eindeutig politische Bejahung von Prinzipien und politischen Werten
