The more than 60 million people who are victims of long - term unemployment , mass poverty and social exclusion , and all the working people in Europe too , cannot react adaptively , supportively , obediently or cooperatively to such choices
Sie spricht nicht für die Mehrheit , und deshalb kann ich nicht umhin , meinen Protest vorzubringen
Masquerading with the greatest cynicism under the grandiose title of modernising the European social model by investing in people , are the demands of big business for greater profitability as a means of supporting employment . The competitiveness of enterprises is being increased by cutting labour costs , the labour market is being fully liberalised and made more flexible , atypical forms of employment are being promoted , social security systems are under review and any remnant of the welfare state is being provocatively squeezed. That is not investing in people as the Summit meeting would have it. That is the estrangement of people to the benefit of the market , the subjugation of working people to the demands and criteria of monetary credit , and the subjugation of the social state to the indexes and criteria of nominal convergence and EMU.What the Lisbon economic and social policy guidelines are promoting , what is in practice being prepared for working people and served up under a misnamed modernisation - intended to sugar the pill , deceive working people and reduce public reaction against the anti - labour and anti - grass roots economic and social policy of the EU - is a minimum level of poverty and not a minimum level of prosperity. The New Economy is actively preparing the creation of an extensive stratum of employed poor , with miserly wages , restricted security and welfare rights , who will be obliged to change jobs according to the dictates of the unaccountable market and the laws of the lawless interests of big business.The EU does not seem interested in fighting unemployment and promoting and supporting stable and full employment. On the contrary , it is preparing working people , and this indeed at a fast rate , to live in a situation of complete and permanent insecurity. Besides , the Presidency s conclusions boldly state that the aim is improved employability and both the information society and education are dragged along in chains to serve that rationale as tools to support part - time work , tele - employment and piecework employment.Prosperity is destined for big business , to which splendid fields of glory are being opened since , in order to satisfy its demand for a fully operational internal market and greater competitiveness against the USA , the pressures of international competition are being fully transferred to the labour market , liberalisation is being speeded up and the so - termed structural changes in vital sectors such as energy , telecommunications , postal services , transport , water supply and others are being promoted. Instead of being controlled , restructuring , mergers and company relocations leading to tens of thousands of job losses are being made even easier. Public and social investments are dwindling , equal opportunity and the fight against all forms of discrimination related to access to employment , and labour relations are being undermined , and priority is being given to whatever serves the aim of the economic productivity of labour for big business , in other words low wages , lack of social protection , flexible and temporary employment , and the persistent exclusion of women , young people and people with special needs from the labour market.The more than 60 million people who are victims of long - term unemployment , mass poverty and social exclusion , and all the working people in Europe too , cannot react adaptively , supportively , obediently or cooperatively to such choices. You will find them in front of you , unsubdued , uncompromising and unyielding , fighting for and demanding full and steady employment and a system of social policy that includes insurance , health , pensions , protection for the unemployed , real equality of opportunity , quality education and substantive professional training.The only thing in the Lisbon conclusions one could agree with is that people are Europe s main asset , except for the fact that they are not disposed to be liquidated in the international money markets and to sacrifice themselves so that the monopolies can inflate their profits. That asset is , and will prove to be , valuable in the struggle for a social , democratic and supportive Europe , a Europe of peace , progress and socialism
Unter dem prätentiösen Titel Modernisierung des europäischen Gesellschaftsmodells durch Investitionen in die Menschen werden die Forderungen des Großkapitals nach einer Erhöhung seines Profits auf höchst zynische Weise als Maßnahmen zur Beschäftigungsförderung präsentiert : Erhöhung der Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen durch die Senkung der Arbeitskosten , die vollständige Liberalisierung und Flexibilisierung des Arbeitsmarktes , den Ausbau atypischer Beschäftigungsformen , die Reform der Sozialversicherungssysteme und empörende Zerschlagung noch der letzten Reste an staatlicher Sozialfürsorge. Das sind keine Investitionen in die Menschen , wie der Gipfel behauptet. Das ist die Entfremdung des Menschen zugunsten des Marktes , die Unterwerfung der Arbeitnehmer unter finanzwirtschaftliche Kriterien und Anforderungen , die Unterordnung des Sozialstaates unter die Werte und Kriterien der nominellen Konvergenz und der WWU.Was mit den wirtschafts - und sozialpolitischen Leitlinien von Lissabon in Wirklichkeit gefördert , vorbereitet und den Arbeitnehmern unter dem falschen Etikett Modernisierung vorgesetzt wird - um die bittere Pille zu versüßen , um die Beschäftigten irrezuführen und den gesellschaftlichen Widerstand gegen die arbeitnehmer - und volksfeindliche Wirtschafts - und Sozialpolitik der EU weitestgehend einzuschränken - , ist ein Mindeststandard der Armut und nicht des Wohlstands. Mit der New Economy wird emsig die Schaffung einer breiten Schicht beschäftigter Armer mit Hungerlöhnen und ganz wenigen Rechten auf Versicherungsschutz und Gesundheitsvorsorgeleistungen vorbereitet , die gezwungen sind , ihren Arbeitsplatz je nach den Erfordernissen des zügellosen Marktes und der Gesetze der illegitimen Interessen des ganz großen Kapitals zu wechseln.Der EU ist offensichtlich nicht an der Bekämpfung der Arbeitslosigkeit sowie der Förderung und Festigung einer stabilen Vollbeschäftigung gelegen. Sie bereitet die Arbeitnehmer vielmehr ganz gezielt auf ein Leben in vollkommener und ständiger Unsicherheit vor. Im übrigen wird in den Schlußfolgerungen der Ratspräsidentschaft ja kühn erklärt , gefragt sei die Verbesserung der Beschäftigungsfähigkeit , und getreu dieser Logik werden sowohl die Informationsgesellschaft als auch die Bildung ungeniert als Werkzeuge zum Ausbau der Teilzeitbeschäftigung , der Telearbeit und der Heimarbeit benutzt.Der Wohlstand ist dem Großkapital vorbehalten , dem sich ein Feld voller Ruhmesglanz eröffnet , da zur Erfüllung seiner Forderung nach einem vollendeten und einwandfrei funktionierenden Binnenmarkt sowie einer größeren Wettbewerbsfähigkeit gegenüber den USA versucht wird , den Druck des internationalen Wettbewerbs voll und ganz auf den Arbeitsmarkt zu verlagern und die Liberalisierung sowie den sogenannten Strukturwandel in lebenswichtigen Bereichen wie Energie , Telekommunikation , Postdienste , Verkehr , Wasserversorgung usw. zu beschleunigen. Deregulierung sowie Unternehmensfusionen und - verlagerungen , die für Zehntausende den Verlust des Arbeitsplatzes mit sich bringen , werden so erleichtert statt einer Kontrolle unterworfen. Die öffentlichen und sozialen Investitionen gehen zurück , Chancengleichheit und die Bekämpfung jeder Art von Diskriminierung beim Zugang zum Arbeitsmarkt und in den Arbeitsbeziehungen werden systematisch untergraben , und Priorität genießt nur das , was der wirtschaftlichen Effizienz der Arbeit für das Kapital dient , nämlich Niedriglöhne , Abbau des Sozialschutzes , Flexibilität und Instabilität der Arbeitsverhältnisse sowie durchgängige Ausgrenzung von Frauen , Jugendlichen und Behinderten vom Arbeitsmarkt.Die über 60 Millionen Menschen , Opfer der Langzeitarbeitslosigkeit , der Massenarmut und der sozialen Ausgrenzung sowie die europäischen Arbeitnehmer insgesamt werden sich angesichts solcher Entscheidungen nicht anpassungsfähig , solidarisch , diszipliniert und kooperativ verhalten. Sie werden Ihnen entgegentreten und unbeugsam , kompromißlos und unnachgiebig für eine stabile Vollbeschäftigung sowie für ein sozialpolitisches System kämpfen , das Sicherheit , ein funktionierendes Gesundheitswesen , akzeptable Renten , Schutz der Arbeitslosen , tatsächliche Chancengleichheit , ein hochwertiges Bildungssystem und gründliche Berufsausbildung umfaßt.Der einzige Punkt , in dem man den Schlußfolgerungen von Lissabon zustimmen könnte , ist die Aussage : Die Menschen sind Europas wichtigstes Gut. Allerdings sind diese nicht bereit , sich auf den internationalen Kapitalmärkten liquidieren zu lassen und aufzuopfern , damit die Monopole immer gewaltigere Gewinne einstreichen können. Dieses Gut wird sich als wertvoll erweisen im Kampf für ein soziales , demokratisches , solidarisches Europa , ein Europa des Friedens , des Fortschritts und des Sozialismus.Gipfel Europäische Union - Afrika
