| Translation(Übersetzung) |
| ACS |
| |
| 1. ACS |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Maintaining the suspension of aid is one thing , but I believe that we must ask ourselves whether a country like Togo still belongs at conferences of the ACS and the European Union | Da liegt die Lösung des Problems : Solange man dort unter furchtbaren Bedingungen lebt , werden die Menschen in Länder der westlichen Welt flüchten wollen |
| The next item is the annual report by Mr Corrie , on behalf of the Committee on Development and Cooperation , on the results of the activities of the ACS - EU Joint Assembly in 1999 | Nach der Tagesordnung folgt der Jahresbericht von Herrn Corrie im Namen des Ausschusses für Entwicklung und Zusammenarbeit über die Ergebnisse der Arbeit der Paritätischen Versammlung AKP - EU im Jahr 1999 |
| Setting aside specific regional policy in certain parts of the European Union and the funds needed to import from a large number of ACS countries , the policy is actually financed entirely by the farmers themselves | Abgesehen von gezielter regionaler Politik in bestimmten Teilen der Europäischen Union und der Finanzierung der Einfuhren aus zahlreichen AKP - Ländern wird die Politik faktisch zur Gänze von den Bauern selbst finanziert |
| eur-lex.europa.eu |
