If it prevents children and young people from taking up smoking and becoming addicted to tobacco , they will probably not get into the habit later in life
Wenn es gelingt , Kinder und Jugendliche daran zu hindern , mit dem Rauchen anzufangen und vom Tabak abhängig zu werden , werden sie sich diese Gewohnheit im späteren Leben wahrscheinlich nicht zulegen
The financial perspectives are clearly not sufficient and we have a TV - addicted Council of Ministers , that is to say that their external priorities are led by the latest TV headlines
Die Finanzielle Vorausschau ist eindeutig nicht ausreichend , und wir haben einen fernsehsüchtigen Rat , das heißt , dass er sich in seinen außenpolitischen Prioritäten durch die letzte Schlagzeile im Fernsehen leiten lässt
I am sure many colleagues from other countries have experienced the same problem that very often young people in prison , who may not in fact be addicted when they go in , come out addicted
Sicherlich haben viele Kolleginnen und Kollegen aus anderen Ländern ebenfalls das Problem erlebt , daß sehr häufig junge Menschen , die nicht süchtig waren , als sie inhaftiert wurden , das Gefängnis als Süchtige verlassen
