In particular , this presidency must take forward the report by Wim Kok
Dieser Ratsvorsitz muss insbesondere den Bericht von Wim Kok voranbringen
Madam President , I wish to congratulate Mr Wim van Velzen on his report
Frau Präsidentin , ich möchte den Kollegen Wim van Velzen zu seinem Bericht beglückwünschen
Allow me finally to paraphrase a statement by Wim Wenders. He was referring to industry ; I refer to politics and the Union
Daß die Europäische Union es sich nicht erlauben kann , idealistisch zu sein , kann man vielleicht zugestehen , aber daß sie das Recht hat , ihre Industrien und ihre Bürger zu verachten , kann man nicht mehr zugestehen , man muß es ihr untersagen.Wir sind uns dessen auch sehr bewußt , daß unter der irischen Präsidentschaft , wo es ein leidenschaftliches Interesse und eine sehr positive Erfahrung mit der Förderung der Filmproduktion gibt , in diesem gesamten Bereich große Fortschritte gemacht werden
