During the past few years , the Rhine , Oder , Vistula and Elbe basins have been affected by flooding one after the other
In den vergangenen Jahren waren hintereinander die Einzugsgebiete des Rheins , der Oder , der Weser und der Elbe von Überschwemmungen betroffen
The first of these was Warsaw Ghetto Uprising , which ended in bloody defeat , or rather extermination , and the second was the Warsaw Uprising , which Soviet troops watched from the right bank of the Vistula without taking any action
Der erste war der Aufstand im Warschauer Ghetto , der mit einer blutigen Niederschlagung oder vielmehr mit der Vernichtung endete , und der zweite der Warschauer Aufstand , bei dem die sowjetischen Truppen vom rechten Weichselufer aus tatenlos zusahen
At the same time , however , the new Member States themselves are now starting to experience this problem. The French company Thomson is relocating from Poland to China , and Vistula , a homegrown Polish manufacturer of brandname suits , is relocating to Ukraine
Allerdings sind auch die neuen Mitgliedstaaten jetzt mit diesem Problem konfrontiert. Die französische Firma Thomson verlagert ihre Produktion nach China , und Vistula , ein einheimischer polnischer Hersteller von Markenbekleidung , lagert seine Produktion in die Ukraine aus
