Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"Vaduz" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
Vaduz
 
1. {noun}   Vaduz {n}
 
 
 
Examples (Beispiele)
That is not just a duty , it is also in our interests. An eminent Member of the European Parliament and a colleague of many of us , Dr Heinrich Aigner , put it this way : Europe offers the only realistic prospect for peace. What he was saying was that we should not primarily be a large market or an economic community , but a security community , which guarantees our freedom and that of many other nations. Europe is not just Paris , London , Madrid , Rome , Berlin , Luxembourg , Brussels , the Hague , Lisbon , Vienna , Helsinki , Dublin , Copenhagen , Athens or Stockholm ; it is also Budapest , Prague , Warsaw , Ljubljana , Vilnius , Riga , Tallin , Bratislava , Zagreb , Bucharest , Kiev , Skopje , Sofia , Sarajevo , Tirana , Vaduz , La Valletta , Nicosia , Oslo , Berne and Belgrade. A Europe that is uniting must also be open to the citizens of these towns and to the inhabitants of the Central and Eastern European countries.The European Union must not turn into a private club for the more fortunate nations , as the Czech president Václav Havel recently warnedEuropa ist nicht nur Paris , London , Madrid , Rom , Berlin , Luxemburg , Brüssel , Den Haag , Lissabon , Wien , Helsinki , Dublin , Kopenhagen , Athen oder Stockholm , sondern ebenso Budapest , Prag , Warschau , Ljubljana , Vilnius , Riga , Tallin , Bratislava , Zagreb , Bukarest , Kiew , Skopje , Sofia , Sarajewo , Tirana , Vaduz , La Valletta , Nicosia , Oslo , Bern und Belgrad. Auch für die Bürger dieser Städte , für die Einwohner der mittel - und osteuropäischen Länder muß das sich vereinigende Europa offen bleiben.Die Europäische Union darf kein geschlossener Club der glücklichen Nationen werden , vor dem der tschechische Präsident Václav Havel kürzlich gewarnt hat. Es hieße , die Idee Europa verraten , wenn wir nun , nachdem der militärisch begründete Eiserne Vorhang gefallen ist , unsererseits in der Mitte Europas eine neue Wohlstandsgrenze entstehen ließen. Man hört , die Erweiterung würde uns teuer zu stehen kommen. Gewiß , alle guten Dinge sind teuer , aber in einer gefährlichen Welt steht an erster Stelle die Sicherheit , und diese kann uns nur ein geeintes Europa geben. Die Erfahrung lehrt uns , daß ein Tag Krieg mehr kostet an menschlichem Elend und wirtschaftlicher Vernichtung als ein ganzes Jahr der Ausgaben für die Friedenserhaltung
eur-lex.europa.eu