| Translation(Übersetzung) |
| Swissair |
| |
| 1. Swissair {f} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| But let me add this : as you said , and as I of course agree , the actual background to this question is the Swissair plane crash in Canada | Aber lassen Sie mich folgendes hinzufügen : Der konkrete Anlaß ist - wie Sie auch gesagt haben und wie ich natürlich auch angenommen habe - die Frage des Absturzes eines Flugzeuges der Swiss Air in Kanada |
| The report by our colleague Mr Triviño comes at a particularly painful time , and we can only express our condolences to the families affected by the Swissair tragedy | Die Vorlage des Berichts unseres Kollegen Antonio Triviño erfolgt zu einem besonders schmerzlichen Augenblick , und wir können den von der Tragödie der Swiss Air betroffenen Familien nur unser Beileid bekunden |
| Mr President , it seems to me that it is very sad that we are discussing the issue of aircraft safety so shortly after the tragic Swissair disaster off the coast of Nova Scotia 10 days ago | Herr Präsident , ich halte es für sehr traurig , daß wir so unmittelbar nach dem tragischen SwissairUnglück vor der Küste von Neuschottland vor zehn Tagen die Frage der Sicherheit von Flugzeugen erörtern |
| eur-lex.europa.eu |
