Mr President , I do have my own favourite sports , and I must say that boxing is not one of them. Has France banned rugby
Herr Präsident. Ich habe ja meine Vorlieben im Sport , und ich muss ganz klar sagen , Boxen gehört nicht dazu. Dass Frankreich Rugby verboten hat , ist mir neu
I will be supporting the Mavrommatis report , perhaps not as enthusiastically as I support Wigan Warriors rugby league team or St Mirren and Blackburn Rovers , but then again this is only politics when all is said and done
Ich werde den Bericht Mavrommatis unterstützen - vielleicht nicht mit der gleichen Begeisterung wie die Rugby - League - Mannschaft Wigan Warriors oder St. Mirren und Blackburn Rovers. Aber am Ende geht es hier eben doch nur um Politik
We should also recognise that whilst Association Football is the dominant game , it is not the only game being played , and we must recognise that other sports and pastimes as diverse as rugby league and hurling or crown green bowling and pigeon racing have an important part to play
Wir sollten außerdem anerkennen , dass der Verbandsfußball zwar die dominierende Sportart ist , jedoch nicht die einzige , und wir müssen akzeptieren , dass andere Sportarten und Freizeitaktivitäten - so unterschiedlich wie Rugby League , Hurling , Boule oder der Brieftaubensport - auch eine wichtige Rolle spielen
