Mr President , Abdel Rahman al - Rashid , the director of the Al - Arabiya television station , wrote a remarkable opinion piece in the 5 September issue of the British
– Herr Präsident. Abdel Rahman al - Rashid , der Direktor des Fernsehsenders Al - Arabiya , verfasste in der Ausgabe des britischen vom 5
- Bismillah ar - Rahman ar - Rahim , Mr President , Members of Parliament , ladies and gentlemen , thank you for your warm welcome and , on behalf of the people of Jordan , I am honoured to come before this distinguished institution again.My friends , a changing Europe and a changing Middle East are here today
- Bismillah ar - Rahman ar - Rahim , Herr Präsident , verehrte Abgeordnete , meine Damen und Herren. Ich danke Ihnen für die herzliche Begrüßung. Ich fühle mich geehrt , im Namen des jordanischen Volkes erneut vor diese ehrwürdige Versammlung treten zu dürfen.Liebe Freunde , wir sehen heute ein sich veränderndes Europa und einen sich verändernden Nahen Osten
I think we should take a brief look at the history of Malaysia and point out what Tunku Abdul Rahman , the founder of an independent Malaysia and one of the greatest figures in the whole of Asia , said about Mahathir Mohamad 15 years ago. He warned people against him and said that he was a great demagogue who could bring disaster to Malaysia
Ich glaube , daß man hier doch einen kurzen Blick zurück in die Geschichte Malaysias werfen sollte und darauf hinweisen muß , was vor fast 15 Jahren der Begründer der Unabhängigkeit Malaysias und eine der großen Persönlichkeiten des gesamten asiatischen Raums , Tunku Abdul Rahman , über Mahathir Mohamad gesagt hat : Er hat sehr vor ihm gewarnt , er hat darauf hingewiesen , daß es sich bei ihm um einen großen Demagogen handelt , der großes Unheil über Malaysia bringen könnte
