| Translation(Übersetzung) |
| Prussia |
| |
| 1. {noun} Preußen {n} , Borussia {f} |
| |
| |
| East Prussia | Ostpreußen |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| It may be possible to describe Turkey today in the same way as Count Mirabeau described Prussia , namely not so much a state with an army but an army with a state | Vielleicht treffen ja auf die Türkei heutzutage die gleichen Worte zu , die Graf Mirabeau über Preußen verlor : Dieses Land ist nicht ein Staat mit einer Armee , sondern eine Armee mit einem Staat |
| Mr President , on 8 October the Territorial Association of East Prussia. According to the latest figures from the World Health Organization , up to 450 people are dying there each day | Herr Präsident , am 8. Oktober fand das Jahrestreffen der Landsmannschaft Ostpreußen statt. In Deutschland sind einundzwanzig Landsmannschaften tätig , und diese geben sich ganz offen antipolnisch und antitschechisch |
| Mr President , my country will always be grateful to Turkey for the solidarity it showed to Poland when the latter lost its independence in the 17th and 19th centuries and was partitioned between Austria , Prussia and Russia | Herr Präsident. Mein Land wird der Türkei immer dankbar sein für die Solidarität , die sie Polen gegenüber an den Tag gelegt hat , als wir im 17. und 19. Jahrhundert unsere Unabhängigkeit verloren und zwischen Österreich , Preußen und Russland aufgeteilt wurden |
| eur-lex.europa.eu |
