If you go up to the Parthenon , all you see is concrete
Wenn Sie zum Parthenon hochsteigen , dann ist alles , was Sie sehen Beton
Athens , with the Parthenon , once the most beautiful city in the world , is today an endless concrete jungle
Athen mit dem Parthenon , einstmals die schönste Stadt der Welt , ist heutzutage ein endloser Betondschungel
Mr President , President Borrell is due to visit Athens next week as part of an official programme. I should like to ask the President to find a little time , even just half an hour , to cross over from Parliament to the Parthenon , where he will see that some of the most beautiful creations of Phidias , the greatest artist of all times , are missing
- Herr Präsident. Präsident Borrell wird in der nächsten Woche im Rahmen seines offiziellen Programms Athen besuchen. Ich möchte den Präsidenten bitten , sich ein klein wenig Zeit zu nehmen , sei es auch nur eine halbe Stunde , und vom Parlament zum Parthenon zu gehen , wo er feststellen wird , dass einige der schönsten Schöpfungen des Phidias , des größten Künstlers aller Zeiten , fehlen
