Es war ein Vergnügen , mit Nora Owen zusammenzuarbeiten
I will report what I have heard here today to my colleague , the Minister for Justice , Mrs Nora Owen , who is President - in - Office of the Justice and Home Affairs Council
Ich werde das , was ich heute hier vernahm , meiner Kollegin , Justizministerin Nora Owen , der amtierenden Präsidentin des Rates für Justiz und Innere Angelegenheiten , berichten
The extent of that problem was brought home to me at a conference in Ireland just last week , when a Missionary Sister of the Holy Rosary , Nora MacNamara , mentioned very clearly that , when she was involved in agriculture many years ago in Africa , there was investment
Das Ausmaß des Problems wurde mir gerade letzte Woche auf einer Konferenz in Irland vergegenwärtigt , denn dort erklärte Nora MacNamara vom Orden der Rosenkranzschwestern ganz unumwunden , dass sehr wohl Investitionen getätigt wurden , als sie viele Jahre zuvor in Afrika in der Landwirtschaft tätig war
