It is one of the most visited websites in the world and it has become quite complex to navigate
Zweitens wird im Bericht die europäische Website erwähnt
This problem first arose a very long time ago when , around 1600 , a renowned jurist , Hugo Grotius , wrote a book entitled Mare liberum' , in which he advocated the principle of the freedom to navigate the seas , which later became a principle of international law
Dieses Problem trat erstmals bereits vor langer Zeit auf , als um 1600 ein berühmter Jurist , Herr Grotius , ein Buch mit dem Titel Mare liberum schrieb , in dem er das Prinzip der freien Schifffahrt auf den Meeren verteidigte , das später zum Grundsatz des Völkerrechts wurde
They are two small points , but hopefully not insignificant.One concerns the actual use of the portal. If you key in job mobility in Europe you go straight to the EURES portal , which is a very good portal and easy to navigate. However , in order to get there you must have the key works job mobility'
Es handelt sich zwar nur um zwei kleine Punkte , die meines Erachtens jedoch nicht unbedeutend sind.Der erste betrifft die eigentliche Nutzung des Portals. Gibt man berufliche Mobilität in Europa ein , gelangt man sofort zum EURES - Portal , das hervorragend und leicht zu durchsuchen ist. Um dahin zu kommen , muss man allerdings die Schlüsselbegriffe berufliche Mobilität eingeben