| The demise of Matilda , the Australian sheep which disintegrated , serves as an awful warning that this is a very young area of science and experiment and , leaving aside the ethical issues , one that should not be permitted now , simply on the grounds of the potential severe and uncertain impact on human health | Der Tod von Matilda , dem australischen Schaf , das sich in seine Bestandteile aufgelöst hat , dient als schreckliche Mahnung , dass dieser Bereich der Wissenschaft und Forschung noch sehr jung ist und , ganz abgesehen von den ethischen Fragestellungen , derzeit noch nicht genehmigt werden sollte , weil es ganz einfach zu möglichen schweren und ungeklärten Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit kommen kann |
