Mr President , Commissioner , Magdalene Hoff , on behalf of my group I wish to thank you for your valuable work
Herr Präsident , Herr Kommissar. Liebe Magdalene , namens meiner Fraktion möchte ich dir für deine hervorragende Arbeit danken
Mr President , thank you for giving me an opportunity to depart from the agenda and to address a comment to my colleague Magdalene Hoff
Herr Präsident. Ich danke Ihnen , dass Sie mir abweichend von der Tagesordnung die Gelegenheit geben , eine Bemerkung an die Adresse meiner Kollegin Magdalene Hoff zu richten
In the view of the rapporteur , Mrs Magdalene Hoff , the nuclear situation and safety are so important that the Union must continue to allocate considerable budgetary resources to them
Nach Auffassung der Berichterstatterin Frau Magdalene Hoff ist die nukleare Situation und die Sicherheit so wichtig , daß die Union dafür auch weiterhin beträchtliche Haushaltsmittel bereitstellen muß
