'President. Thank you , Mr Fatuzzo , for your indirect quotation of the great Kant
'Der Präsident. Ich danke Ihnen , Herr Abgeordneter , für dieses indirekte Zitat des großen Kant
Now justice emerges precisely from the virtue of politics , like a bridge between Kant and Aristotle , between freedom and happiness
Nun kommt Gerechtigkeit gerade aus der Tugend der Politik hervor , wie eine Brücke zwischen Kant und Aristoteles , zwischen Freiheit und Zufriedenheit
This notable connection between a project of justice and a method of political sharing is exactly how the great philosopher Immanuel Kant envisaged it
Diese bemerkenswerte Verbindung zwischen einem Projekt im Interesse des Rechts und einer Methode der politischen Gewaltenteilung entspricht genau dem , wie es sich der große Philosoph Immanuel Kant vorgestellt hatte
