Mr President , Prime Minister , on the television a few days ago , a young Dutchman said , on being asked about the European Constitution , What do we need a Constitution for. This is an economic area
Herr Präsident , Herr Ministerpräsident. Vor wenigen Tagen hat ein junger Holländer im Fernsehen auf die Frage nach der europäischen Verfassung gesagt : Wozu brauchen wir eine Verfassung
Mr President , may I right at the start of this debate , as a Dutchman and a European , express my solidarity with the Irish Government in its efforts to move the peace process in Northern Ireland forward
Herr Präsident , gestatten Sie mir , zu Beginn dieser Aussprache als Niederländer und Europäer meine Solidarität mit der irischen Regierung bei ihren Bemühungen um eine Fortsetzung des Friedensprozesses in Nordirland zum Ausdruck zu bringen
