This was not my idea but the idea of Whitfield Primary School in Dundee , Scotland. These people came up with a Soups in Europe project , working with partner schools in Austria , Denmark , Italy and France
Es war nicht meine Idee , sondern die der Whitfield Primary School im schottischen Dundee. Dort wurde das Projekt Suppen in Europa entwickelt , bei dem mit Partnerschulen in Österreich , Dänemark , Italien und Frankreich zusammengearbeitet wird
Is the Commissioner aware of research at the Scottish Crop Research Institute in Invergowrie near Dundee that shows that tobacco plants can be genetically modified to accept the implanting for multiplication of potential anti - cancer vaccines
Ist der Kommissar über die Forschungen am Scottish Crop Research Institute in Invergowrie in der Nähe von Dundee informiert , die ergeben haben , dass Tabakpflanzen genetisch so verändert werden können , dass die Implantierung von Stoffen möglich ist , die potentielle Impfstoffe gegen Krebs produzieren
I would ask this House to show solidarity in supporting the workforce in Dundee and Bellshill and the families who have been affected by this decision today. I ask the President of Parliament to write to Levi Strauss to ask why it is shedding so many European jobs and why it has not properly consulted its workforce
Ich möchte dieses Hohe Haus zur Solidarität mit der Belegschaft in Dundee und Bellshill und den von der heutigen Entscheidung betroffenen Familien auffordern. Ich ersuche den Parlamentspräsidenten , ein Schreiben an Levi Strauss zu richten und anzufragen , warum das Unternehmen so viele europäische Arbeitsplätze abbaut und warum die Belegschaft nicht ordnungsgemäß konsultiert wurde
