- Mr President , Tony Blair and Donald Dewar will not have slept well last night
Herr Präsident. Tony Blair und Donald Dewar werden letzte Nacht nicht gut geschlafen haben
I would ask you , Madam Vice - President , to make sure that I receive a written answer to my question of 15 March. It looks as though it will be a very interesting situation and could I therefore suggest that we write to Mr Dewar , who is the Secretary of State for Scotland , wishing him well in his new venture
Frau Vizepräsidentin , ich fordere Sie auf , sich dafür einzusetzen , daß ich eine schriftliche Antwort auf meine Anfrage vom 15. März erhalte
ApplauseWe in the European Parliament appointed an officer to liaise with it , Mr Dermot Scott. He took up his position in February.For those politicians who are interested , the latest state of play is as follows : Labour 56 , the Nationalists 25 , the Conservatives 9 , the Liberal Democrats 3 and others 3. It looks as though it will be a very interesting situation and could I therefore suggest that we write to Mr Dewar , who is the Secretary of State for Scotland , wishing him well in his new venture
BeifallWir im Europäischen Parlament haben einen Beamten als Verbindungsmann eingesetzt , Herrn Dermot Scott. Er trat sein Amt im Februar an.Für die interessierten Politiker habe ich hier den neuesten Stand : Labour 56 , die Nationalisten 25 , die Konservativen 9 , die Liberaldemokraten 3 und sonstige 3. Es sieht so aus , als würde es eine sehr interessante Situation geben. Dürfte ich daher vorschlagen , an Herrn Dewar , den Schottland - Minister , zu schreiben und ihm für seine neue Aufgabe alles Gute zu wünschen
