| I do not regard the murder of Muslims as a Christian duty. Terrorism , arms trading and drug trafficking also exist in other states , including our own Member States. Nevertheless , no one is suggesting that we should simply be bombing those Member States , including Mr Marchiani's own country. We need to be clear about the fact that people are indulging in emotional manipulation here. We are certainly not talking about a war on terrorism - we are talking about the creation of terrorism.The Chechens have been the victims of colonial persecution for 150 years. They were deported by Stalin. In the modern era , they have twice been overrun in brutal wars serving oil interests. Mr Putin's election campaign was one of the factors underlying the intensification of the second of these wars , which is still being waged.So it has to be said for once and all that this is not a war on terror , it is more likely to encourage terrorists. We have a share in the responsibility for all this. So how have we reacted. The beautiful city of Copenhagen was boycotted by Mr Putin simply because the Danes exercised their democratic right to respect freedom of expression and freedom of association.So why did the Council then shift to Brussels. Commissioner Nielson , who is responsible for humanitarian issues in Europe , has not announced that he is to visit Chechnya , but rather that he is to attend a banquet for Heads of State and Government in St Petersburg. Let me say this very clearly : it makes me sick to be part of a Europe that is sipping Crimean champagne in St Petersburg while people are bleeding to death on the streets of Chechnya.I believe that Europe's most noble task is to advocate freedom and human rights | Ich halte die Ermordung von Muslimen nicht für Christenpflicht. Ich bin der Meinung , dass es auch in anderen Staaten , auch in Mitgliedstaaten , Terrorismus , Waffenhandel und Drogenhandel gibt. Trotzdem käme niemand auf die Idee , diese Mitgliedstaaten und auch die Heimat von Herrn Marchiani einfach zu bombardieren. Man muss ganz klar festhalten , dass hier mit Emotionen gearbeitet wird. Es handelt sich nämlich überhaupt nicht um einen Kampf gegen den Terrorismus , sondern es handelt sich um die Erzeugung von Terrorismus.Die Tschetschenen werden seit 150 Jahren kolonialistisch verfolgt. Die Tschetschenen wurden von Stalin deportiert. Sie wurden in unserer gegenwärtigen Epoche zweimal mit einem brutalen Krieg überzogen , der Erdölinteressen dient. Der zweite , der noch andauert , wurde auch wegen des Wahlkampfes von Herrn Putin sehr stark forciert.Deshalb muss man einmal sagen , dass das kein Kampf gegen den Terrorismus ist ; so erzeugt man Terroristen. Auch wir haben hier eine Mitverantwortung. Denn wie reagieren wir. Die schöne Stadt Kopenhagen wird von Herrn Putin boykottiert , weil die Dänen nichts anderes getan haben , als ihre demokratische Pflicht zu erfüllen , nämlich Meinungsfreiheit und Versammlungsfreiheit zu respektieren.Aber warum wandert der Rat dann nach Brüssel ab. Herr Kommissar Nielson , der bei uns für humanitäre Fragen zuständig ist , kündigt nicht seine Tschetschenien - Reise an , sondern ein Bankett der Staats - und Regierungschefs in St. Petersburg. Ich sage es hier deutlich : Mir würde schlecht vor einem Europa , das in St. Petersburg beim Krimsekt zusammensitzt , während in Tschetschenien Menschen auf den Straßen verbluten.Ich bin der Meinung , dass es die vornehmste Aufgabe der Europäer ist , für Freiheit und für Menschenrechte einzutreten. Gestern haben wir gefeiert , dass unsere baltischen Kollegen erstmals unter uns waren. Diese baltischen Kollegen verdanken ihre Freiheit auch einem Tschetschenen , nämlich General Dudajew , der sich damals geweigert hat , die baltische Freiheitsbewegung blutig zu unterdrücken , wie man ihm das als sowjetischem Offizier aufgetragen hatte. Der Grund dafür ist unklar , und anlässlich der Delegationstreffen in Moskau wird uns erklärt , dies sei kein vorrangiges Ziel |
