The Union for the Mediterranean is the egg of Columbus , is it not
Die Union für das Mittelmeer , das ist doch das Ei des Columbus
Fortunately , it is a long time since Columbus reached the new world in an ecologically acceptable way
Glücklicherweise ist es lange her , seit Kolumbus in einer ökologisch akzeptablen Art und Weise die neue Welt erreichte
If we continue down this road , the day will come when the news will arrive from the United States that a fellow called Christopher Columbus , having left the Hudson Bay with three caravels , has discovered Europe
Wird dieser Weg weiterbeschritten , so wird der Tag kommen , an dem uns die folgende Nachricht aus den Vereinigten Staaten erreicht : Ein gewisser Christoph Kolumbus , der von der Houston - Bucht aus mit drei Karavellen in See stach , hat Europa entdeckt
