| That is what seems important to me , their dynamism and the youthfulness of their convictions , together with their European qualifications and their authority , which is something that we shall need. What I would like to say , echoing Louis Michel , is that of course there will be the President and the two Vice - Presidents , but they will have to work as colleagues alongside the praesidium , and by listening to and leading the debates of the Convention as a whole. They will not , therefore , be working alone , but rather in solidarity , which is a very different matter indeed.The European Council at Laeken - and the Belgian Presidency did very well to achieve such a result - gave this Convention a dynamic mandate , an open mandate , thereby removing the first risk that I had imagined or feared , namely the risk of a closed mandate , a mandate blocked by the four topics of the Treaty of Nice , which would have given rise to great disappointment here , to me personally and also to public opinion , and which would have restricted our work to the legal and the technical , without any political perspective | Darauf kommt es an , auf die Dynamik und Jugendlichkeit ihrer Überzeugungen , ihre europäische Qualifikation und ihre Autorität , die wir brauchen. Lassen Sie mich im Anschluss an die Worte von Louis Michel noch sagen , dass es natürlich diesen Präsidenten und diese beiden Vizepräsidenten gibt , dass sie aber kollegial mit dem Präsidium zusammenarbeiten müssen und dabei auf die Debatten des gesamten Konvents hören und sie leiten müssen. Es handelt sich also nicht um eine Arbeit , die jeder für sich allein tut , sondern um ein solidarisches Wirken , und das ist ein großer Unterschied.Der Europäische Rat von Laeken , und dieses Ergebnis ist das große Verdienst der belgischen Präsidentschaft , hat diesem Konvent ein dynamisches und offenes Mandat erteilt. Damit ist das erste Risiko abgewendet , das ich vorausgesehen oder gefürchtet hatte : das Risiko eines geschlossenen Mandats , das sich auf die vier Anstriche von Nizza beschränkt , das hier und bei mir sowie auch in der Öffentlichkeit große Enttäuschung ausgelöst hätte und uns zu einer juristisch - technischen Arbeit ohne politische Perspektiven gezwungen hätte |
