Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"wishbone" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
wishbone
 
1. {noun}   Gabelbein  
 
 
 
Examples (Beispiele)
Mr President , I congratulate the President - in - Office on his speech and wish him well with his agenda. Mr Prodi has outlined the scale of the challenges we face and the measures that are needed ; yet it seems to me that if the Union's backbone were as strong as its wishbone this debate might not be necessary.The list of unresolved economic reform issues on the agenda for the Spring Council makes depressingly familiar reading. A year ago , ahead of the Barcelona European Council , which one government dubbed the make or break summit for economic reform , the Union was deadlocked over fundamental issues such as the Community Patent , the Take - over Bids Directive and the Pensions DirectiveHerr Präsident , ich gratuliere dem Ratspräsidenten zu seiner Rede und wünsche ihm alles Gute für seine Pläne. Herr Prodi hat den Umfang der vor uns liegenden Herausforderungen beschrieben und die Maßnahmen genannt , die getroffen werden müssen. Ich glaube allerdings , das diese Debatte überflüssig wäre , wenn die Union mehr Rückgrat zeigen und sich weniger auf das Wunschdenken konzentrieren würde.Die Liste der noch nicht in Angriff genommenen Reformvorhaben auf der Tagesordnung des Frühjahrsgipfels ist deprimierend und nur allzu gut bekannt. Vor einem Jahr , im Vorfeld des Europäischen Rates von Barcelona , von dem eine Regierung sagte , er werde über das Gelingen oder Scheitern der wirtschaftlichen Reformvorhaben entscheiden , hatte sich die Union bei so grundlegenden Themen wie dem Gemeinschaftspatent , der Richtlinie über Übernahmeangebote und der Pensionsrichtlinie festgefahren
eur-lex.europa.eu