The buses can pose a risk to cyclists and pedestrians in low - traffic urban areas and on windy country roads. Moreover , without a compulsory second rear axle , they can destroy roads on soft soil , such as the Dutch peat polders
In verkehrsberuhigten Zonen und auf kurvenreichen Nebenstraßen können sie für am Verkehrsgeschehen beteiligte Motorradfahrer und Fußgänger eine Gefahr bedeuten. Ohne eine obligatorisch vorgeschriebene zweite Hinterachse können sie darüber hinaus Straßen auf weichem Untergrund , wie in den niederländischen Marschlandgebieten , beschädigen
. Madam President , I want you to imagine a scene : it is a dark and stormy night , it is cold , wet and windy , and you are driving along unfamiliar roads – possibly even lost – when , all of a sudden , something is in your way
– Frau Präsidentin. Stellen Sie sich folgende Situation vor : In einer dunklen , stürmischen Nacht , es ist kalt , nass und windig , fahren Sie eine unbekannte Landstraße entlang – haben sich vielleicht verfahren – , und plötzlich taucht ein Hindernis vor Ihnen auf
Madam President , these islands are very windy and there were devices which convert wind energy into electricity. There you are : this is the sort of Europe I like , and I believe the European citizens would like it too. Therefore , I voted in favour of greater commitment to renewable energies.I regret , in all sincerity , that for these reasons I was bound to vote against
Da es auf diesen Inseln sehr windig ist , stehen dort Anlagen , mit denen Windenergie in Strom umgewandelt wird. Ein solches Europa gefällt mir sehr , und meines Erachtens würde es auch den Unionsbürgern gefallen. Deshalb habe ich für die Förderung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen gestimmt. Wer glaubt , mit diesem Vorschlag würden europäische Unternehmen auf eine Stufe gestellt , liegt also schief
