Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"weedy" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
weedy
 
1. {adjective}   unkrautartig   , schmächtig   , verunkrautet  
 
 
 
Examples (Beispiele)
in writing. - Corporate social responsibility is a mish - mash of a concept that , notwithstanding the imagination of the ultra - Europeans , has nothing original to it. This non - binding gimmick appeared in the United States as far back as the 1950s. In France , the notion of socially responsible companies came about specifically at the time of the Sudreau report in 1975. And , in 1982 , social objectives were imposed on businesses in the public competition sector in an attempt to shock the people and the executives of triumphant socialism.Twenty - five years later , CSR is aimed quite simply at humanising and regulating globalisation. These pious hopes in times of unemployment and social precarity against a backdrop of international instability make CSR seem like a huge con. We must clearly stop wasting our time and our money on considerations that are aimed merely at sending out polite weedy messages when we are lagging behind the world.Let us be responsible , first and foremost , for ourselves. Let us show respect for ourselves by implementing a Europe - wide system of preference and of Community protection for people , production and businesses. Let us increase , for instance , customs duties on imports of third - country goods that have not been manufactured in accordance with minimum European social standards. We intend precisely to cooperate far more effectively with the Federal Aviation AdministrationDie soziale Verantwortung der Unternehmen ist ein Allerweltskonzept , dem es bei allem Einfallsreichtum der Europafanatiker an Originalität mangelt. Dieser unverbindliche Phantasiebegriff taucht in den USA bereits in den 1950er Jahren auf. In Frankreich entsteht der Begriff sozial verantwortliches Unternehmen vor allem mit dem Sudreau - Bericht im Jahr 1975. Und 1982 erlegte man den Unternehmen des dem Wettbewerb unterliegenden öffentlichen Sektors soziale Ziele auf , um das Volk und die Kader des triumphierenden Sozialismus zu beeindrucken.25 Jahre später soll die soziale Verantwortung der Unternehmen ganz einfach der Globalisierung einen humaneren Anstrich geben und sie regulieren. Diese frommen Wünsche zu Zeiten der Arbeitslosigkeit und der sozialen Prekarität vor dem Hintergrund der internationalen Instabilität lassen die soziale Verantwortung der Unternehmen als einen gewaltigen Bluff erscheinen. Wir dürfen nicht länger unsere Zeit und unser Geld für Überlegungen vergeuden , die nur darauf gerichtet sind , eine Friede - Freude - Eierkuchen - Stimmung zu verbreiten , während wir der Welt hinterherhinken.Zunächst sollten wir Verantwortung für uns selbst übernehmen. Verschaffen wir uns Selbstachtung , indem wir ein europaweites System der Präferenz und des gemeinschaftlichen Schutzes der Menschen , der Produktion und der Unternehmen anwenden. So sollten wir beispielsweise die Zölle auf Einfuhren von Erzeugnissen aus Drittländern erhöhen , die nicht nach den europäischen Mindestsozialstandards gefertigt wurden. Dieses Abkommen enthält entscheidende Bestimmungen , um die Kontrollen beiderseits des Atlantiks zu erleichtern und um langfristig zu gleichwertigen Systemen zu kommen , die die Einführung einer einmaligen Sicherheitskontrolle , der One - Stop - Security , ermöglichen
eur-lex.europa.eu