| Mr President , the wholesomeness of feed materials and feedingstuffs is , of course , very important to the Pensioners Party , and so I voted for the Paulsen report. To be honest , I have to say that up until yesterday I did not know whether I would give an explanation of vote , but then , as I was leaving Parliament yesterday evening , together with Mr Andria and Mr Speroni - whose first name is Francesco and who is therefore celebrating his name day today , and I wish him and all the other Francescos present in this House a very happy day - I started to feel dizzy , to vomit and to be affected by other such symptoms. I was , alas , the victim of an - albeit mild - dose of food poisoning , brought on , I regret to say , by eating at the European Parliament. What , therefore , will happen if the animals we eat also start to suffer from fainting fits and dizzy spells , as I did.We must prevent any inclusion whatsoever of undesirable substances in animal feedingstuffs | Herr Präsident , da der Rentnerpartei die Unbedenklichkeit der Nahrungsmittel und der Ernährung sehr am Herzen liegt , habe ich selbstverständlich für den Bericht Paulsen gestimmt. Um ehrlich zu sein , wusste ich bis gestern noch nicht , dass ich mich heute mit dieser Erklärung zur Abstimmung zu Wort melden würde , doch als ich gestern Abend zusammen mit den Abgeordneten Andria und Speroni das Parlamentsgebäude verließ - der Vorname des Kollegen Speroni lautet Francesco , er begeht also heute seinen Namenstag , weshalb ich ihn und alle anderen Anwesenden in unserem Hohen Haus mit diesem Namen beglückwünschen möchte - , war mir schwindlig , ich verspürte Brechreiz und hatte weitere , ähnliche Symptome. Ich war leider Opfer einer , wenn auch leichten , Lebensmittelvergiftung , die ich mir fatalerweise im Europäischen Parlament zugezogen hatte. Was wird uns wohl erst widerfahren , wenn auch die Tiere , die wir verzehren , Übelkeit verspüren und sich unwohl fühlen , wie ich es persönlich erlebt habe.Vermeiden wir also unbedingt unerwünschte Stoffe in der Tierernährung. Ist es da noch verwunderlich , dass wir auch die Opfer dieser Entwicklung sind oder gar an ihr zugrunde gehen |
