| That caused the collapse of the previous Commission. Nothing has changed , because no one has been prepared to take responsibility for Eurostat.Despite the fact that EUR 5 million has gone missing ; despite the fact that money has been channelled into bogus research by bogus companies , some of which it appears are owned by senior members of Eurostat ; despite the fact that taxpayers money appears to have been channelled into staff perks – such as a riding school and a volleyball team – we have seen no resignations from the Commission over this issue and no acceptance of responsibility | Daran hat sich nichts geändert , weil niemand darauf eingestellt wurde , Verantwortung für Eurostat zu tragen.Trotz der Tatsache , dass 5 Millionen Euro verschwunden sind , trotz der Tatsache , dass Geld von Scheinfirmen , von denen einige allem Anschein nach hochrangigen Eurostat - Mitarbeitern gehören , in Scheinforschung kanalisiert worden ist , trotz der Tatsache , dass das Geld der Steuerzahler offenbar in Vergünstigungen für das Personal geflossen ist – so in eine Reitschule und ein Volleyballteam – , haben wir deswegen in der Kommission keine Rücktritte und keine Übernahme von Verantwortung feststellen können. Die Antwort von Herrn Solbes Mira hört sich so an , als wüsste er nicht , was passiert ist |
