Even under the totalitarian system under which the people of Poland lived , women were , at least on paper , protected by law , and in particular they were able to return to their previous jobs after taking maternity and childcare leave , and also to develop vocationally | Sogar in dem totalitären System , in dem die Menschen in Polen gelebt haben , waren Frauen – zumindest auf dem Papier – durch das Gesetz geschützt ; sie konnten nach dem Mutterschafts - und Erziehungsurlaub zu ihrer früheren Tätigkeit zurückkehren und sich auch beruflich weiterentwickeln |