The budgetary policy variously affects the three following core issues. Firstly : structural operations. At the Berlin Summit , EUR 161 million were earmarked for regions outside Objective 1 areas
Die Haushaltspolitik wirkt sich vielfach auf die drei folgenden Kernthemen aus. Erstens : Strukturpolitik. Auf dem Berliner Gipfel wurden 161 Millionen Euro für Regionen außerhalb der Ziel 1 - Gebiete zugewiesen
Is the result of that a foregone conclusion , or will a no vote there be just swept aside like the French and Dutch referendums.In any case , what kind of structure will this training foundation have. I see that our proposal is for it to be run variously by six representatives from Member States , plus six from the Commission and only three from Parliament , or that plus representatives from partner countries appointed by the Commission
Steht das Ergebnis schon fest , oder wird man ein NeinVotum genauso beiseite schieben wie die Volksentscheide in Frankreich und den Niederlanden.Wie auch immer , wie soll die Struktur dieser Stiftung für Berufsausbildung aussehen. Unserem Vorschlag entnehme ich , dass sie von sechs Vertretern aus den Mitgliedstaaten , plus sechs Vertretern der Kommission und nur drei Mitgliedern des Parlaments geleitet werden soll , oder diese plus Vertreter aus den Partnerländern , die von der Kommission ernannt werden
The summit was variously described as a social summit and an e - summit and so on. Much was said about the economic and social policies that were supposed to emanate from Lisbon. The reality is that the European social model is now living in London and she is called Laetitia Casta. She is Marianne , the symbol of France but taxes in France are now so high that she now has to go and live in London despite the vastly increased taxation under Labour
Das ist eine Entwicklung , die ich von ganzem Herzen begrüße.Der Gipfel wurde verschiedentlich als sozialer Gipfel und als E - Gipfel usw. beschrieben. Es wurde viel über die wirtschafts - und sozialpolitischen Signale geredet , die von Lissabon ausgehen sollten. Die Wahrheit ist , daß das europäische Sozialmodell jetzt in London wohnt und Laetitia Casta heißt. Sie ist die Marianne , das Symbol der Franzosen. Doch die Steuern in Frankreich sind jetzt so hoch , daß sie gezwungen ist , in London zu leben , obwohl Labour die Steuern inzwischen wieder kräftig angehoben hat
