These procedures are an open door to the impoverishment of countries through delay , vacillation and corruption
Diese Verfahren öffnen der Verarmung der Länder auf Grund von Verzögerungen , Unentschlossenheit und Korruption Tür und Tor
Then the British Presidency was characterized by drift and vacillation , by lack of purpose and absence of vision
Damals war die britische Präsidentschaft von Ziellosigkeit und Unentschlossenheit , Mangel an Entschlußkraft und Vorstellungskraft gekennzeichnet
It is also very important to make the judiciary really independent. We have also come across some operational limitations , which are among the causes of the lack of visibility. Operational limitations in the aid management system. Sometimes there is too much bureaucracy , too much red tape , and too much vacillation when the aid is granted
Auch muss man erreichen , dass die Justiz wirklich unabhängig ist. Wir haben weiterhin einige Einschränkungen in der Funktionsweise festgestellt , die zu den Gründen der fehlenden Sichtbarkeit gehören. Funktionshemmnisse , die sich auf das System der Verwaltung der Hilfe beziehen. Manchmal gibt es zu viel Bürokratie , zu viel red - tape und zu viel Unschlüssigkeit , wenn es um die Bereitstellung von Hilfen geht
