| Translation(Übersetzung) |
| utilization |
| |
| 1. {noun} Nutzbarmachung {f} , Auslastung {f} , Ausnutzung {f} , Verwertung {f} |
| |
| |
| capacity utilization | Kapazitätsauslastung |
| utilization ratio | Auslastungskoeffizient |
| utilization time | Nutzungszeit |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Renewable energy could also be linked in a positive manner with our forest development programme , thus ensuring the maximum utilization of the by - products of the forestry sector | Erneuerbare Energiequellen sollten außerdem in positiver Form mit unseren Entwicklungsprogramm für die Forstwirtschaft verbunden werden , damit auf diese Weise eine optimale Nutzung der Nebenprodukte der Forstwirtschaft gewährleistet ist |
| As proposed by Parliament , the aim now , instead of a selection procedure at EU level , is harmonization in the utilization of frequencies and the approval conditions for satellite services by CEPT | Wie vom Parlament vorgeschlagen , wird anstatt eines Auswahlverfahrens auf EU - Ebene nun eine Harmonisierung bei der Frequenznutzung und den Genehmigungsbedingungen für Satellitendienste durch die CEPT angestrebt |
| By acting early and creating a common framework throughout Europe for the eventual utilization of the UMTS system , we can help keep Europe at the forefront of technological advancement into the 21st century | Durch rechtzeitiges Handeln und die Schaffung eines gemeinsamen Rahmens innerhalb von Europa für den potentiellen Einsatz des UMTS - Standards wird Europa auch im 21. Jahrhundert an der Spitze des technologischen Fortschritts stehen |
| eur-lex.europa.eu |
