| Translation(Übersetzung) |
| unsung |
| |
| 1. {adjective} unbesungen |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Nevertheless , I often think that the Rules Committee Members are the stagehands of this Parliament - the unsung heroes without whom the political stars of this institution would lose their lustre | Nichtsdestotrotz denke ich oft , die Mitglieder dieses Ausschusses sind die Bühnenarbeiter dieses Parlaments - die unbesungenen Helden , ohne die die Politstars dieser Institution ihren Glanz verlören |
| The Secretary - General has reinvigorated the staple work of the UN institutions , the work that is done by those all - too - frequently unsung heroes : promoting economic development , feeding the hungry and educating the world | Der Generalsekretär hat die Hauptarbeit der UNO - Einrichtungen wiederbelebt , die Arbeit dieser allzu häufig unbesungenen Helden : Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung , Versorgung der Hungrigen und Bildung der Welt |
| Mr President , the President - in - Office uplifted us this morning. Now , a practical contribution which the UK Presidency can make towards the goals he enunciated. One of the unsung success stories of the European Union is cooperation in research. This research contributes practically and effectively to all the priorities he mentioned this morning : jobs through innovation ; combating crime through IT and helping the environment with new forms of energy | Herr Präsident , der amtierende Präsident hat uns heute vormittag in eine sehr gute Stimmung versetzt. Nun zu dem Beitrag , den die britische Präsidentschaft in der Praxis zu den aufgezählten Zielen leisten kann. Eine der unbesungenen Erfolgsgeschichten der Europäischen Union ist die Zusammenarbeit in der Forschung. Die Forschung leistet praktische und effiziente Beiträge zu allen Prioritäten , die er heute vormittag erwähnte : Arbeitsplätze dank Innovation ; Verbrechensbekämpfung mit Hilfe von Informationstechnologien und Umweltschutz durch neue Energieformen |
| eur-lex.europa.eu |
