What steps does the Council intend to take to secure an investigation and uncover the reasons behind the US attack on the Hotel Palestine on 8 April 2003
Was gedenkt der Rat zu Unternehmen , um Ermittlungen einzufordern und die Gründe für den Angriff des US - Militärs auf das Hotel Palästina am 8
Such unprecedented disasters highlight the need to uncover the true causes , to identify those responsible and to halt this ongoing crime against humanity
Solche beispiellosen Katastrophen machen deutlich , wie dringend es ist , die wirklichen Ursachen aufzudecken , die Verantwortlichen zu finden und diese unausgesetzten Verbrechen gegen die Menschlichkeit zu stoppen
The victims , their families and the entire international community have the right to uncover the truth , not in twenty years or more but as quickly as possible
Die Opfer , ihre Familien , die internationale Gemeinschaft als Ganzes haben das Recht , nicht erst nach weiteren 20 oder noch mehr Jahren , sondern so schnell wie möglich die Wahrheit zu erfahren
