| Mr President , Commissioner , ladies and gentlemen , the most sought - after species of fish in the world are those which are referred to as highly migratory , including the commercially important species of tunas and billfishes .Large quantities of these species are caught : in 1997 , 3.5 million tonnes of highly migratory species were taken in the Atlantic , Pacific and Indian Oceans combined. The European Union was a very active participant in these fisheries throughout the oceans of the world. Vessels flying the flags of different Member States accounted for over 400 000 tonnes in 1997 , second only to Japan.Several regional fisheries organisations have been established to regulate fisheries for these species : the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas and the Inter - American Tropical Tuna Commission , covering the eastern tropical Pacific , the Indian Ocean Tuna Commission . The EU belongs to both the ICCAT and the IOTC and has applied for membership of the IATTC | Herr Präsident , Herr Kommissar , verehrte Kolleginnen und Kollegen. Zu den begehrtesten Fischarten weltweit gehören jene , die als weitwandernd bezeichnet werden , unter ihnen die wirtschaftlich bedeutenden Thunfische und Makrelenfische .Von diesen Arten werden große Mengen gefangen : 1997 waren es 3 , 5 Mio. Tonnen Fische der weitwandernden Arten im Atlantik , Pazifik und Indischen Ozean. Die Europäische Union ist an diesen Fängen weltweit sehr aktiv beteiligt. Fischereifahrzeuge unter den Flaggen der einzelnen Mitgliedstaaten fischten 1997 über 400 000 Tonnen , wobei auch Japan sehr aktiv war.Es bestehen mehrere regionale Fischereiorganisationen , die den Fang dieser Arten regulieren : die Internationale Kommission für die Erhaltung der Thunfischbestände im Atlantik , die Interamerikanische Kommission für tropischen Thunfisch , die für den östlichen tropischen Pazifik zuständig ist , die Thunfischkommission für den Indischen Ozean . Die EU gehört sowohl der ICCAT wie auch der IOTC an und hat die Mitgliedschaft in der IATTC beantragt |
