| Translation(Übersetzung) |
| thrall |
| |
| 1. {noun} Leibeigene {f} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Free the honest people of Campania from the thrall of the Camorra , in which various parties are caught up | Befreien Sie die anständigen Leute Kampaniens von der Herrschaft der Camorra , in die verschiedene Parteien verwickelt sind |
| They have passed the buck and have connived with and are in the thrall of that power.Secondly , a political point | Sie haben ihm den Schwarzen Peter zugeschoben und sind zu Komplizen und Hörigen dieses mächtigen Konzerns geworden.Zweitens noch eine politische Bemerkung |
| But the question is : is the crisis of the parties due to a lack of European parties , or is it due to the fact that the parties are involved and entangled with major economic interests and under the thrall of those interests , which they serve | Und es stellt sich die Frage : ist die Krise der Parteien auf den Mangel an europäischen Parteien zurückzuführen oder ist der Grund dafür nicht eher , daß sich die Parteien in große wirtschaftliche Interessen verstrickt haben , von diesen Interessen durchdrungen sind und sie bedienen |
| eur-lex.europa.eu |
