We must not fail that test and therein lies the challenge
Diesen Test müssen wir bestehen - und darin liegt die Herausforderung
They are right , of course , and therein lies the political challenge
Damit haben sie natürlich recht , und darin liegt die politische Herausforderung
The new directive will replace all of the legislation incorporated therein
Deshalb unterstütze ich , wie ich es bei der Richtlinie 76/464/EWG getan habe , das Ziel des vorliegenden Vorschlags , der auf eine Kodifizierung der Richtlinie 95/70/EG des Rates vom 22
