Something I wish to address is the tangle of problems relating to public institutions
Eine Sache , die ich ansprechen möchte , ist das Bündel von Problemen im Zusammenhang mit öffentlichen Einrichtungen
Mr President , the extraordinary Berlin summit has been convened to unravel a complex tangle and solve a fairly knotty problem
Herr Präsident , der Sondergipfel von Berlin wurde anberaumt , um ein kompliziertes Knäuel und einen ziemlich verworrenen Knoten zu entwirren
Sort out the tangle of staff allowances. Stand firm on the demand for mobility , not as a right , as it says here in the report , but as a management tool
Halten Sie an der Forderung nach Mobilität fest , nicht als Recht , wie es in diesem Bericht steht , sondern als Führungsinstrument. Sorgen Sie auch dafür , daß Ausbildungsmaßnahmen zu einem Führungsinstrument werden
