| Translation(Übersetzung) |
| survivor |
| |
| 1. {noun} Überlebender {m} , Überlebende {f} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| In particular , the Council needs to intervene in the case of the remaining survivor of the three Greek seamen sentenced for drug smuggling about ten years ago | Insbesondere ist eine Intervention des Rates im Fall des letzten Überlebenden der drei vor etwa 10 Jahren wegen illegalem Drogenhandel verurteilten griechischen Seeleute notwendig |
| I just want to say that he was the only Holocaust survivor to serve in the US Congress , a man whose life was saved by Raoul Wallenberg. I think that his commitment to this process is something I want to read into the record of our Parliament and to thank him on all of our behalf | Ich denke , sein Eintreten für diesen Prozess sollte ins Protokoll unseres Parlaments aufgenommen werden , und ich möchte ihm in unser aller Namen danken. Transatlantische Zusammenarbeit ist ohne politische Führung nicht möglich |
| Question No 1 by : Subject : Inhuman conditions in Egyptian prisons Since 1989 , Costas Kastanias has been serving a life sentence with hard labour in maximum security prisons in Egypt in connection with the case of the motor boat , the Thanasis'. He is the sole survivor after the other two Greeks convicted and imprisoned in the same case died under the harsh and inhuman conditions in Egyptian prisons | Anfrage Nr. 1 von : Betrifft : Unmenschliche Haftbedingungen in ägyptischen Gefängnissen Kostas Kastanias verbüßt seit 1989 eine lebenslange Haftstrafe mit Zwangsarbeit in ägyptischen Hochsicherheitsgefängnissen im Zusammenhang mit dem Fall des Motorboots Thanassis . Seit dem durch die harten und unmenschlichen Haftbedingungen in ägyptischen Gefängnissen ausgelösten Tod der beiden anderen Griechen , die in diesem Fall verurteilt und in Haft genommen wurden , ist er der einzige Überlebende |
| eur-lex.europa.eu |
