| I have argued more than once in this Parliament that animals are more than production units. They are creatures made by God , for whom we have responsibility. Norms and values apply not only in church but in the sty too.Until 1980 , vaccination was commonplace in the European Union. In order to meet the trade , the non - vaccination policy was implemented. In the 1997 outbreak of swine fever in the Netherlands , thousands of healthy pigs had to be destroyed and then too there was a call for vaccination | steht. Ich habe in diesem Parlament schon des Öfteren dargelegt , dass Tiere mehr sind als bloße Produktionseinheiten. Es sind von Gott geschaffene Wesen , für die wir Verantwortung tragen. Normen und Werte gelten nicht nur in der Kirche oder auf der Straße , sondern auch im Stall.Impfungen waren bis 1980 Gemeingut in der Europäischen Union , und damit konnten große Pestepidemien verhindert werden. Um dem Handel entgegenzukommen , wurde die Politik der Nichtimpfung eingeführt. Beim Ausbruch der Schweinepest in den Niederlanden 1997 mussten Tausende gesunder Schweine vernichtet werden , und auch damals wurden Impfungen gefordert |
