| It seems to me that low - volume cars are often high - spec cars with all kinds of features and I wonder what the Commission thinks about the amendment to somehow exempt them from the requirement of having sound technology for mobile air - conditioning.On the regulation , I think you have heard that the consensus view in Parliament is going to be in favour of Mrs Doyle’s approach , and I am very loathe to use EU legislation to reduce environment standards in different Member States. We have heard from colleagues from different countries who have said they feared this would happen. We need the Council , the Commission and Parliament to bang their heads together to get a resolution on this issue.By the same token , I am also loathe to agree , when we come to vote , on a series of prohibitions on the use of F gases , which have not been tested or assessed for their health and safety , nor for their economic or environmental impact | Ich habe den Eindruck , dass die in Kleinserien hergestellten Autos oft technisch sehr ausgefeilt und mit allerhand Extras ausgestattet sind , weshalb ich mich frage , wie die Kommission zu dem Änderungsantrag steht , diese Autos quasi von der Pflicht zu einer vernünftigen Klimaanlagen - Technologie zu befreien.Was die Verordnung betrifft , so haben Sie sicher gehört , dass sich im Parlament ein Konsens zugunsten des Konzepts von Frau Doyle abzeichnet , und es widerstrebt mir zutiefst , mittels EU - Vorschriften Umweltstandards in verschiedenen Mitgliedstaaten herunterzuschrauben. Wir haben Kolleginnen und Kollegen aus verschiedenen Ländern gehört , die eine solche Befürchtung äußerten. Der Rat , die Kommission und das Parlament müssen sich gemeinsam auf den Hosenboden setzen , um hier eine Lösung zu finden.Ebenso widerstrebt es mir , bei der bevorstehenden Abstimmung einer Reihe von Verboten der Verwendung von F - Gasen zuzustimmen , die weder im Hinblick auf ihre gesundheitlichen und sicherheitstechnischen , noch wirtschaftlichen und ökologischen Auswirkungen getestet wurden. Auch wenn viele Briefe von Lobbyisten beider Seiten durchaus gerechtfertigt sein mögen , brauchen wir eine vernünftige Bewertung , bevor wir Dinge verbieten |
