One product failed to comply because of excessive amounts of ash and acids in soluble ash
Ein Produkt entsprach nicht den Anforderungen , weil es zu große Mengen an Asche und Säuren in löslicher Asche enthielt
These substances are not biodegradable , they are fat soluble and , once produced , they persist almost indefinitely
Diese Substanzen sind nicht biologisch abbaubar , sie sind fettlöslich und sie bestehen , einmal produziert , praktisch für immer
In the future we should be looking at developing and using more water - soluble paints , rather than those based on organic substances
Frau Dybkjær hat eben nochmal auf das Problem dieser kanzerogenen Stoffe hingewiesen , insbesondere für Menschen , die damit umgehen , die am Arbeitsplatz damit zu tun haben