| The institutional triangle the founding fathers bequeathed us is a model unique to the world that has certainly proved its vitality and solidness after 50 years. It has adapted to a substantial extension of the scope of the tasks entrusted to the Community , and now to the EU | Das institutionelle Dreieck , das die Gründerväter uns hinterlassen haben , ist ein Modell , das auf der Welt einmalig ist und das seit 50 Jahren seine Lebensfähigkeit und seine Solidität nachhaltig unter Beweis gestellt hat. Es hat sich an eine enorme Ausweitung des der Gemeinschaft und nunmehr der Union übertragenen Aufgabenbereichs angepasst |
