Instead , having shown respect for the sanctity of life and her right to motherhood , she was dismissed , a victim of discrimination
Weltanschauung und Lebenspraxis werden darin offensichtlich noch mehr voneinander getrennt , und dadurch werden die Institutionen noch weiter darin eingeschränkt , die eigene Identität zu wahren und danach zu leben
This is a black day for Europe's environmentalists and for all of those sections of contemporary society that are concerned about the integrity and sanctity of nature
Heute ist ein schwarzer Tag für uns europäische Umweltschützer und für all jene Bereiche der heutigen Gesellschaft , die sich um die Unversehrtheit der Natur sorgen , weil diese ihnen heilig ist
We are , of course , all very proud and gratified that the death penalty does not exist in a single Member State of the European Union , because the sanctity of human life is something that should unite us all
Wir sind doch alle sehr stolz darauf und sehr glücklich darüber , dass es in keinem einzigen Mitgliedstaat der Europäischen Union die Todesstrafe gibt , weil die Unantastbarkeit menschlichen Lebens etwas ist , das uns alle verbinden sollte