| Translation(Übersetzung) |
| sacking |
| |
| 1. {noun} Rausschmiß {m} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Today's sacking of the Romanian Justice Minister is a clear demonstration of the necessary political will for that process to occur | Die heutige Entlassung des rumänischen Justizministers zeigt deutlich , dass der erforderliche politische Wille für diesen Prozess vorhanden ist |
| I believe that the best interests of the European taxpayer are served not by sacking the Commission but by achieving serious and meaningful reform of the Commission's financial and personnel management | Ich bin der Meinung , daß den Interessen des europäischen Steuerzahlers nicht durch Entlassung der Kommission , sondern durch eine ernsthafte und sinnvolle Reform des Finanz - und Personalmanagements der Kommission am besten gedient ist |
| Yet still some turn a blind eye , seemingly not wanting to take account of the evidence presented.The second point is the fallacious allegation presented that the discharge amounts to sacking the Commission - a vote of censure | Und noch immer sehen einige absichtlich weg , scheinen die vorliegenden Beweise nicht zur Kenntnis nehmen zu wollen.Der zweite Aspekt ist die irrige Behauptung , daß die Entlastung einer Entlassung der Kommission gleichkomme - einem Mißbilligungsvotum |
| eur-lex.europa.eu |
